Los edredones de plumón se construyen cosiendo y con plumas entre una cubierta superior e inferior, generalmente de algodón. También se utilizan fundas de seda o poliéster, aunque con menor frecuencia. Los edredones de plumas se llamaban originalmente edredones, una palabra francesa que significa una simple bolsa de tela abierta, llena de plumas y plumón. Hoy en día, una cubierta superior e inferior, cosidas (acolchadas) juntas, mantiene el plumón distribuido uniformemente en pequeños compartimentos denominados deflectores o cajas.
Hay dos tipos principales de construcciones de edredón de plumas: caja deflectora y puntada de caja (también llamada cosida). Un edredón de caja deflectora tiene tiras delgadas de material cosidas entre la cubierta superior e inferior en un patrón a cuadros. Los deflectores suelen tener un tamaño de entre 6 «y 15» con una cantidad igual de plumón en cada uno. Un edredón de punto de caja también está cosido en un patrón de cuadros; pero en lugar de usar pequeñas tiras de material para separar la cubierta superior e inferior, la cubierta superior e inferior se cosen juntas formando cajas. Las cajas tienen el mismo propósito que los deflectores: mantienen el plumón distribuido uniformemente por todo el edredón.
¿Qué es mejor, caja deflectora o construcción de puntada de caja? La puntada de caja es más común y más costosa de crear, por lo que existe un malentendido común de que la caja deflectora es la mejor construcción. Además, muchos minoristas hacen afirmaciones inexactas sobre sus productos que se suman a la confusión que la mayoría de los clientes tienen cuando deciden elegir un edredón de plumas. La verdad es que ambos tipos de construcción tienen un propósito y ambos son la mejor opción para ciertos tipos de edredones.
Mito: Sólo la construcción de la caja deflectora se «bloquea» en su lugar.
Verdad: La construcción de la caja deflectora y la costura de la caja se aseguran en compartimentos separados que mantienen el plumón distribuido uniformemente en toda el área del edredón.
Mito: La construcción de puntada de caja permite que el frío entre en los puntos donde se cosen las cubiertas superior e inferior, causando «puntos fríos».
Verdad: Esto sería cierto si el edredón estuviera extendido sobre la parte superior de la cama, pero no lo es. En la práctica, las cajas se juntan y se ajustan a la forma de su cuerpo, proporcionando la misma cantidad de aislamiento que la construcción de una caja deflectora.
Mito: La construcción de caja deflectora le da al edredón un aspecto más completo que la construcción de puntada de caja.
Verdad: La construcción de la caja deflectora en realidad hace lo contrario; hace que la parte superior del edredón se vea más plana. Un edredón de punto de caja le da un aspecto más esculpido e hinchado porque cada cuadrado se junta en sus bordes.
La puntada de caja es generalmente la mejor opción para edredones más livianos que se usan en climas y estaciones más cálidos. Pero la puntada de caja también es mejor para edredones más pesados (que usan más relleno) cuando desea un aspecto esculpido o hinchado. La caja deflectora suele ser la mejor opción para edredones más pesados que se utilizan en climas y estaciones más frías. Los deflectores permiten que el plumón se expanda completamente en edredones más pesados, maximizando el valor de aislamiento del edredón.
Si está buscando comprar un edredón de plumas nuevo y se pregunta qué tipo de construcción debería obtener, primero recuerde que ambos son excelentes y cumplen la función principal de evitar que el plumón se mueva o se amontone en las esquinas. La puntada de caja es probablemente la mejor opción para edredones de menos de 30 a 40 onzas de relleno de plumón (según las dimensiones), y la caja deflectora es probablemente la opción inteligente para edredones más pesados y cálidos de más de 30 a 40 onzas. La principal excepción es si realmente buscas una apariencia esculpida o hinchada, y tu principal preocupación es la apariencia del edredón. Luego, obtenga un edredón de punto de caja con más de 40 onzas de relleno.